“洋女婿”忆中国乡村年:每一天都是惊喜

11

(新春见闻)“洋女婿”忆中国乡村年:每一天都是惊喜

银川2月22日电 题:“洋女婿”忆中国乡村年:每一天都是惊喜

记者 杨迪

今年,在中国生活6年的马特·梅尔思来到妻子冯雅楠的老家——宁夏中卫市新滩村,在那里度过了一个充满欢乐与惊喜的春节。

来自英国的马特·梅尔思2014年来到中国,随后与妻子冯雅楠相识,二人一同在宁夏银川市创办了梅尔思·国际少儿英语培训机构,为当地的小朋友教授英语。

今年是马特·梅尔思在中卫乡村度过的第二个春节,体验要比第一次好不少。“我第一次在中卫农村过年是在2018年,那时没有马桶,只有茅坑。”马特·梅尔思笑言,第一次上厕所时他吓坏了,“现在这里有了马桶,方便了许多。”

“洋女婿”忆中国乡村年:每一天都是惊喜

马特·梅尔思坦言,与第一次相比,第二次在中卫乡村过年更加从容,“现在我中文更好了,能听懂更多的中国话。”

在中卫当地,女婿一般称呼岳父、岳母为“爸爸”“妈妈”,“洋女婿”马特·梅尔思说,刚开始他有点不习惯,现在则可以开口叫“爸”“妈”了,“就是声音有点小”。

这个春节,马特·梅尔思大饱口福,清炖羊肉和特色小吃夹板是他的最爱,白酒也喝了不少。白酒的口味他已经逐渐适应,一天能喝20多杯。

这次过年,马特·梅尔思也经历了许多新奇的体验。北方的“炕”对他而言非常神奇,“这是从房间的一端延伸到另一端的床,晚上家里会有几个人一起睡在上面,这对我来说很不寻常,是一个非常独特的经历。”

在家庭聚会的餐桌上,马特·梅尔思还学会了一种当地的骰子玩法——“吹牛”。马特·梅尔思笑着“抱怨”道:“每天早上我从炕上醒来时,舅舅就对我说:‘马特,来喝酒!来吹牛!’”

“我喜欢在中国过春节,因为在农村人很多,很热闹。”马特·梅尔思说,这种热闹的气氛带给了他太多惊喜。过年期间,马特·梅尔思参与了家庭演唱会、体验了“摔炮”、向家人学说中卫方言、与孩子们一同玩Switch(一种家用游戏机),还参观了中卫高庙……

在妻子冯雅楠拍摄的视频中,马特·梅尔思和他的中国家人围坐在一块,一起大喊“中国人就过中国年,外国人也过中国年”。“我和中国家人在一起,唱歌、喝酒、吃饭,很开心。”马特·梅尔思说,他希望明年也能在中国度过春节。(完)

“洋女婿”忆中国乡村年:每一天都是惊喜

东西问丨杨赛:如何让中华古谱诗词在海内外“入耳入心”?

2025“一带一路”记者组织论坛:跨文化叙事主题研讨 聚焦全球文明倡议与媒体责任

《平“语”近人——习近平喜欢的典故》(马来语版)在马来西亚主流媒体播出

海运一箱难求中欧班列订单暴增,铁轨却成最大瓶颈?

央行上海总部倡议:拒绝购买非法使用人民币图样的祭祀用品

重庆荣昌区4.0级地震:四川泸县方洞镇等地没有灾情报告

2023年中国—东盟国际体育舞蹈邀请赛在广西南宁举行

躲过山火却躲不过人祸 澳袋鼠腿部被利箭射伤

天津出现极端大风天气

内蒙古科右中旗:披上生态的“绿毯子” 牵住产业的“牛鼻子”

中央巡视组进驻贵州 受理信访时间截至9月下旬

上合示范区到发中欧班列超4000列

河北保定:建京津冀世界级城市群中高品质数字生活之城

如何成为“神奇动物学家”?“哈利·波特读书日”告诉你

国际首次、目前唯一 中国建成钍基熔盐实验堆引领世界

文章版权声明:除非注明,否则均为蓝色未来原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。